Tienes un restaurante. No una agencia de diseño.
Haz una foto a la carta que tienes. En 30 segundos te la devolvemos maquetada, en PDF A4, lista para imprimir. Sin plantillas. Sin arrastrar cajitas. Sin teclear un solo plato.
Haz una foto a tu carta y descárgala en PDF A4, lista para imprimir.
También puedes arrastrar más fotos aquí. Hasta 5 páginas por carta.
Pensados para papel blanco, que es donde se imprime una carta de verdad. Elige el que se parezca a tu local, no el que esté de moda. Toca uno y mira cómo cambia.
Veinte estilos: doce gratis y ocho de Carta Pro, que puedes probar 7 días sin tarjeta.
No es magia. Es orden. Y no inventamos nada: ni platos, ni ingredientes, ni precios.
Abre cada sección: es lo que más se mira.
Sin el símbolo €, para que no sea lo primero que se lee.
Como mucho uno por sección. Si todo destaca, nada destaca.
Tus secciones y tus platos, tal cual. Ni un plato ni un precio de menos.
Cambias el precio, guardas, y el PDF está listo otra vez. Sin abrir ningún programa. Sin llamar a nadie.
Si cambias la carta una vez cada cinco años, no la necesitas. Quédate con la gratis y tan amigos.
La prueba no pide tarjeta y no se convierte en pago sola. Los PDF que descargues son tuyos para siempre. Factura con tu CIF.
La versión gratis es gratis de verdad: hasta dos cartas al mes, rediseñadas en PDF A4 con 12 estilos; te las enviamos a tu email, con una firma pequeña al pie. Si la quieres guardar y editar cuando cambien los precios, sin firma, con tu logo, traducida o con los 20 estilos, está Carta Pro: 9,90 € al mes con el plan anual (12,90 € si vas mes a mes), y puedes probarla 7 días gratis sin tarjeta.
Aceptamos JPG, PNG y WEBP, y hasta 5 fotos si tu carta tiene varias páginas. Leemos cartas con reflejos, fotos hechas con prisa e incluso hojas fotocopiadas. Para el mejor resultado: foto de frente, con buena luz y sin cortar los bordes.
Entre 20 y 40 segundos, según el tamaño de la carta. Después puedes cambiar de estilo y descargar el PDF al momento, sin esperar otra vez.
Sí, con Carta Pro. Traducimos toda la carta — platos, secciones y descripciones — a inglés, francés, alemán, italiano, portugués o chino, con terminología profesional de hostelería. Puedes probarlo gratis 7 días.
Es el estudio de cómo decidimos lo que compramos. En una carta se traduce en cosas concretas: la especialidad al principio de cada sección, pocos platos destacados, precios sin el símbolo € y una lectura limpia, sin puntos ni rellenos. Eso es lo que aplicamos al maquetar tu carta. No cambiamos tus secciones ni tus platos: los ordenamos dentro de cada sección y los presentamos mejor.
Con la versión gratis, en ningún sitio: leemos tu carta, te devolvemos el diseño y no guardamos ni la foto ni el texto. Con Carta Pro, las cartas que tú decidas guardar se quedan en tu panel, solo visibles con tu cuenta, hasta que las borres o borres la cuenta. Nunca vendemos tus datos. Más detalle en la política de privacidad.
Puedes, pero partes de una plantilla vacía: tienes que teclear cada plato y cada precio, cuadrar columnas y volver a exportar cada vez que cambia algo. Aquí partes de la carta que ya tienes: haces una foto y en unos 30 segundos tienes el PDF maquetado. Si luego quieres retocarlo, lo pides con una frase.
Sí, las dos cosas. Todos los estilos van sobre fondo blanco para que salgan bien en una impresora normal, y el PDF es A4 a buena resolución, así que cualquier imprenta o copistería lo puede imprimir tal cual.
La prueba de 7 días no pide tarjeta ni se convierte en pago: si no activas Pro, sigues con la versión gratis. La membresía se renueva sola cada mes o cada año hasta que la canceles desde tu panel, en un clic; sigues con Pro hasta el final del periodo pagado. Tus cartas guardadas no se borran: vuelves a editarlas en cuanto reactives Pro. Los PDF que hayas descargado son tuyos para siempre.
Sí, sobre todo para lo más pesado: pasar a limpio la carta del cliente, enseñarle varias propuestas y aplicar sus cambios en segundos. Con Carta Pro guardas en tu panel las cartas de todos tus clientes, sin firma y con el logo de cada uno. Ten en cuenta que lo que entregamos es un PDF A4 listo para imprimir, no un archivo editable de InDesign o Illustrator.
Sí, con Carta Pro. Guardas la carta en tu panel y, cuando cambie un precio o un plato, lo editas como en una hoja y descargas el PDF nuevo al momento. También puedes pedir el cambio con una frase: «sube los postres 50 céntimos».
Si te gusta pasar la noche del domingo peleándote con un cuadro de texto, esto no es para ti. Si prefieres tener la carta hecha antes de que se enfríe el café, sube la foto.
La carta de un restaurante es la herramienta de ventas más poderosa que existe en hostelería. Sin embargo, la mayoría de los restaurantes en España llevan años con la misma carta, con el mismo diseño y el mismo orden de platos con el que abrieron. El resultado es una oportunidad de venta desperdiciada en cada servicio.
La ingeniería de menús lleva décadas estudiándose en escuelas de hostelería como la de Cornell. Uno de sus estudios más citados observó que, cuando los precios aparecían sin el símbolo de moneda, los clientes gastaban algo más. No se trata de subir precios, sino de presentar la carta con criterio.
El neuromarketing gastronómico es la aplicación de principios de psicología del consumidor al diseño de cartas. Se basa en cómo funciona el cerebro humano cuando lee un menú: qué mira primero, qué recuerda mejor y qué decide pedir en función de cómo está presentada la información.
Las técnicas más efectivas incluyen la posición de primacía —los primeros platos de cada sección son los más pedidos—, el efecto ancla de precio —un plato caro al inicio hace que el resto parezca más asequible— y la eliminación del símbolo del euro, para que el precio no sea lo primero que se lee.
Una carta bien diseñada se lee sin esfuerzo: secciones claras, pocos destacados y una tipografía pensada para el papel. Carta Rápida respeta tus secciones y tus platos tal como los tienes y se encarga de que se lean bien.
Hasta ahora, rediseñar profesionalmente la carta de un restaurante requería contratar a un diseñador gráfico, esperar días o semanas y pagar un presupuesto que muchos negocios no podían justificar. Y repetir el proceso cada vez que había un cambio de temporada, una subida de precios o un plato nuevo.
Carta Rápida elimina todas esas barreras. En menos de un minuto, cualquier restaurante, hotel o cafetería puede tener una carta con diseño profesional y neuromarketing aplicado, sin conocimientos técnicos, sin presupuesto y sin esperas.
Canva, Word y las plantillas de carta de restaurante sirven para empezar de cero, pero te obligan a teclear cada plato y cada precio, a cuadrar columnas y a exportar de nuevo cada vez que cambia algo. Carta Rápida parte de la carta que ya tienes: le haces una foto, la leemos entera y te la devolvemos maquetada, lista para imprimir. Cuando sube un precio, lo pides con una frase y descargas el PDF otra vez.
España recibió casi 97 millones de turistas internacionales en 2025. La mayoría se encuentra con cartas en español que no puede leer, lo que genera incomodidad o directamente la decisión de ir a otro restaurante.
Tener tu carta disponible en inglés, francés o alemán no es un lujo, es una ventaja competitiva real. Con Carta Pro tienes la versión traducida de tu carta en menos de un minuto, con terminología profesional de hostelería adaptada a cada idioma.
Carta Rápida es una herramienta gratuita de Kartia, fabricante español de portamenús artesanales premium para el sector HORECA. Si tras rediseñar tu carta quieres fabricarla en un portamenú de calidad —polipiel, grabado en relieve, acabados artesanales— Kartia puede ayudarte.
Los portamenús Kartia están disponibles en diferentes formatos y materiales, hechos a mano en nuestro taller de Madrid. El rediseño con nuestra herramienta es el primer paso para tener una carta que represente realmente el nivel de tu establecimiento.
Te llega en un minuto, en PDF y lista para imprimir. Solo te escribiremos por tu carta o si tú lo pides abajo.
Al descargar aceptas la política de privacidad. Nada de spam.
¿La quieres sin firma y guardada?
Te hemos enviado la carta en PDF a . Suele tardar menos de un minuto. Si no la ves, mira en el correo no deseado.
¿Te has equivocado de email?
¿La quieres sin firma y con tu logo? o